Chapter – 181 – Sri Ramacharitha Manas –
Ayodhya Kanda– Bharatha and Shathrughna refused to mount on the chariot and begins
their journey barefoot
Sage Yajjavalkya spoke “Oh! Mune, thus the
two brothers Bharatha and Shathrughna set out to woods, along with the preceptors,
family, people of Ayodhya, sincere attendants, etc. the two brothers keeping
all those people in the forefront, followed them remembering the lotus feet of
Lord Rama and Devi Sita. The women and men, children, and elderly members of the
city rushed behind them, like the thirsty elephant searching for water in the
woods. Bharatha and Shathrughna refused to travel by horse, they walked barefoot remembering the hardships of Rama, Lakshman, and Devi Sita in the woods.
Soon, the people accompanied were refused to travel by cart, elephant, horses,
etc. and they too walked barefoot watching the devotion and pure love of Bharatha
and Shathrughna. Devi Kausalya who was traveling in a beautiful palanquin went close to Bharatha and spoke affectionately, “Oh! Dear son, do not walk barefoot, board on a chariot, and proceed to woods, otherwise, all your near and dear
ones will refuse to travel by chariot and cart, they are already shrunken with the
grief and sorrow at the separation from Rama. If you walk barefoot, they will
follow the same, if so, I am anxious they can’t make it to woods by foot.”
Bharatha and Shathrughna reverentially bowed before Devi Kausalya and mounted
on their chariots and continued the rest of the journey. On their first day the
huge group accompanied by Bharatha and Shathrughna was halted on the riverbank
of ‘Thamasa’, and on the second day they have stayed on the riverbank of
Gomathi.
Saupi Nagara Suchi Sevakani Sadhar Sakala Chalayi | SumiriRamasiya Charana Thab
Chale Bharath Dhoau Bhayi ||
Rama Dharasa Basa Sab Nara Nari | Janu Kari
KariniChale Thaki Bari || Bana SiyaRamu Samujjji Manamahi | Sanuja Bharatha
Payadhehi Jahi || Dhekhi Sanehu Loga Anurage | Uthari Chale Haya Gaya Ratha
Thyage || Jayi Sameepa Rakhi Nija Doli | Rama Mathu Mridhu Bani Boli ||Thatha Chadahu Ratha
Bali Mahathari | Hoyihi Priya Parivaru Dhukhari || Thumhare
Chalatha Chalihi Sabu Logu | Sakala Soka Krisa Nahi Maga Jogu ||
Sira Dhari Bachana Charana Siru Nayi |Ratha Chadi Chalatha Bhaye Dhoau Bhayi ||
ThamasaPrathama Dhivasa Kari Basu | Dhoosara Gomathi Theera Nivasu ||
No comments:
Post a Comment