Chapter – 270– Sri Ramacharitha Manas – Ayodhya
Kanda– King Janaka and his family, preceptors, and people of Mithila engulfed in
sorrow
The hermitage of Rama resembles the ocean
of austerities, and vows, which was brimming with the assemblage of King Janaka and
his family, hermits, and preceptors, that gave out the appearance of the union
of several water-courses in the ocean. The whole atmosphere reverberated
with the austerities, lectures on scriptures, and Veda. The union of the two
families, ascetics, preceptors of wisdom and dispassion produced deep sighs of
grief, lamentation, and utterance of sorrowful words resembled the waves in the
ocean, the fear and anxiousness of the family members represent the whirlpool
in the ocean were prepared to calm down by the wise, learned, noble souls,
preceptors resembled the ferryman, waiting for the families to board into the
ferries to get rid of the grief and sufferings of Samsarasagara/ocean of grief,
alas! They had no clue of the depth like
the pain of the people. The Kolas, Kiratha, Bhilas wandering in the woods resembled
the travelers who were horrorstruck by the turbulence in the ocean water. As
soon as the water-courses like the two families of King Dhasharatha and King
Janaka met, the ocean like the hermitage of Rama swelled up with various
emotions. The two families were engulfed with sorrows and grief of separation,
they have praised the virtues, courage, amiability, nobleness of King
Dhasharatha and wept bitterly.
Ashrama Sagara Santh Rasa Poorana Pavana
Pathu | Sena Manahu Karuna Saritha Liya
Jahi Raghunathu ||
Borathi Gyana Biraga Karare | Bachana Sasoka Milatha Nadha Nare || Socha Usasa Sameera Tharanga |
Dheeraja Thata Tharubara Kara Bhanga||
Bishama Bishadha Thoravathi Dhara | Bhaya Bhrama Bhavara Arbath Apara || Kevat
Budha Bidhdhya Badi Nava |Sakahi Na Kheyi Yek Nahi Aava || Banachara Kola Kiratha Bichare | Thake Biloki Pathika Hiya Hare || Ashrama Udhadhi
Mili Jab Jayi | Manahu Udeau Ambudhi Akulayi || Soka Bikala Dhoau Raja Samaja |
Raha Na Gyanu Na Dheeraju Laja ||
Bhoopa Roopa Guna Seela Sarahi | Rovahi
Soka Sindhu Avagahi ||
