Tuesday, November 9, 2021

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Lanka Kanda – Lord Rama and the large number of Vanaras camped on the peak of Mount Suvela

 


Chapter - 11– Sri Ramacharitha Manas – Lanka Kanda – Lord Rama and the large number of Vanaras camped on the peak of Mount Suvela

 

Ravana enjoyed the luxuries that outshined one hundred times of Lord Indra, without any fear or anxieties of his enemies who were at his doorstep. Lord of Raghu and his multitudes of the army of Vanaras and bears camped on the marvelous Mount Suvela. Lakshmana has chosen a beautiful place for Lord Rama to relax.  Lakshman spread the deer skin on top of tender leaves and flowers collected in huge quantities, Rama took a seat on the deerskin, he kept his head on the lap of Sugrivah, and placed his bow and arrow on the right and left, keeping his lotus arms on the quiver, while Lankesa Vibheeshana whispered something on the ears of the Lord of Raghu.  The fortunate Vanaras, Hanuman, and Angadha caressed the lotus feet of the Lord, and Lakshman who was wielded on bow and arrow, all prepared to attack the enemies took a seat behind Lord Rama.

 

Sunasira Sath Sarisa So Santhatha Karayi Bilasa | Parama Prabala Ripu Seesa Par Thadhdhyapi Soch Na  Thrasa ||

Iha Subela Saila Raghubeera | Uthare Sena sahitha  Athi Bheera || Sikhara Yek Uthanga Athi Dhekhi | Parama Ramya Sama  Subhra Biseshi || Thaha Tharu Kisalaya Sumana Suhaye | Lacchimana Rachi  Nija Hatha Dasaye || Tha Para Ruchira Mridhula Mrigacchala | Thehi Aasana Aaseena Kripala || Prabhu Kritha Seesa Kapeesa Ucchanga | Bama Dhahina Dhisi Chapa Nishanga || Dhuhu Kara Kamala Sudharatha Bana | Kaha Lankesa Manthra Lagi Karana || Badabhagi Angadha Hanumana | Charana Kamala Chapatha Bidhi Nana || Prabhu Pacche  Lacchimana Beerasana| Kati Nishanga Kara Bana  Sarasana ||

 

Sunday, November 7, 2021

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Lanka Kanda – Prahastha was humiliated in the large assembly – The palace of Ravana was decorated in a grand manner to host the amusement of celestials and Gandharvas

 


Chapter -10 – Sri Ramacharitha Manas – Lanka Kanda – Prahastha was humiliated in the large assembly – The palace of Ravana was decorated in a grand manner to host the amusement of celestials and Gandharvas

 

Prahastha spoke “Oh! Father, if you return Devi Sita there won’t be any battle at all, otherwise, be prepared to meet him face to face on the battlefield. If you accept my proposal, your glories would be sing in three worlds, in either way you will be remembered.” Dhashanan was extremely raged listening to his son Prahastha, shrieked in fury “Oh! Fool, who has taught you such wisdom? Oh! Son, if you entertain such doubtfulness, then you are nothing but a thorny bush in the cluster of bamboo that can’t contribute any good to the bamboos.” Prahastha was humiliated in the large assembly, walked out hastily murmuring “The favorable words won’t work sometime, like the medicine injected to a person who is ordained to death.” Thus, at the arrival of dusk, the ten-headed Ravana walked to his palace proudly looking at his twenty powerful arms, the magnificent palace hall was ready to host the dance and music of Apsaras and Gandharvas, the entire palace hall was arranged in a grand manner.


Nari Payi Phiri  Jahi  Jau Thau Na  Badayia  Rari | Nahi Tha Sanmukha Samara Mahi Thatha Karia Hadi Mari ||

Yaha Matha Jau Manahu Prabu Mora | Ubhaya Prakara Sujasu Jaga Thora || Sutha San Kaha Dhasakanda Risayi | Asi Mathi Sad Kehi Thohi Sikhayi || Abahi The Ura Samsaya Hoyi | Benumoola Sutha Bhayahu Ghamoyi || Suni Pithu Gira Parusha Athi  Ghora | Chala Bhavana Kahi Bachana Kadora || Hitha Matha Thohi Na Lagatha Kaise | Kala Bibasa Kahau Bheshaja Jaise || Sandhya Samaya Jani Dhasaseesa | Bhavana Chaleau Nirakhatha Bhuja Beesa || Lanka Sikhara  Upara  Agara | Athi Bichithra Thaha  Hoyi Akhara || Baita Jayi Thehi Mandhira Ravana | Lage  Kinnara  Gunagana Gavana|| Bajahi Thala Pakhauja  Beena | Nrithya  Karahi Apachara Prabeena ||

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Lanka Kanda – Prahastha’s /son of Ravana’s advice to his father

 


Chapter -9 – Sri Ramacharitha Manas – Lanka Kanda – Prahastha’s /son of Ravana’s advice to his father

 

Prahastha, son of Ravana after listening to the meaningless comments of the ministers, bowed before his father and spoke with folded hands “Oh! Father, the ministers have lost their minds, it is not statecraft to devour enemies who are prepared to battle against us, it proves that our ministers have possessed very little knowledge about our enemies. Oh! Lord, all your ministers speak only the words that please you, I do not think you can achieve success with their advice. The people of Lanka still remember a Vanara that destroyed the pleasure gardens, burnt the city of Lanka, and caused mayhem. Oh! Lord, I have to ask you one thing, why did the ministers leave that Vanara who destroyed the city of Lanka, are they were not feeling hungry? Why did you leave Vanara while he was burning the city of Lanka? Your ministers are giving advice that pleases you at this moment, but it cannot save you from the destruction of the clan. Do you think Lord of Raghu is an ordinary human, after all, he has constructed a huge bridge across the mighty ocean as a mere sport and crossed the mountain Suvela with all his warriors? Do you still believe that you can devour them all? Our ministers have completely lost their minds. Oh! Dear Father, do not consider me a coward, I shall tell you the truth, kindly pay attention to my words. There are a very few who listen to the pleasant advice, kindly send an emissary to Lord Rama, and restore Devi Janaki to the Lord, and make a peace treaty with him.”

 

Sab Ke Bachana Shravana Suni Kaha Prahastha Kara Jori| Neethi Birodha Na Karia Prabhu Manthrinha Mathi Athi Thori ||

Kahahi Sachiva  Sad  Takurasohathi | Natha Na  Poora Aava yehi Bhanthi || Barithi Nadhi Yek Kapi Aava | Thasu Charitha Mana Mahau Sabu Gava || Choodha Na Rahi Thumhahi Thab Kahu | Jaratha Nagaru Kasa Na Dhari Khahu || Sunatha Neeka  Aage  Dhukhapava | Sachivana Asa Matha Prabhuhi Sunava || Jehi Bareesa Badhayau Hela | Uthareau Sena Sametha Subela || So Bhanu Manuja Khaba Hama Bhayi | Bachana Kahahi Sab Gala Phulayi || Thatha Bachana Mama Sunu Athi Aadhara | Jani Man Gunahu Mohi Kari Kadhara || Priya Bani Je Sunahi Je Kahahi | Yese Nara  Nikaya Jaga Ahahi || Bachana Paramahitha Sunatha Kadore | Sunahi Je  Kahahi The Nara Prabhu Thore || Prathama Baseeda Padau Sunu Neethi | Seetha Dheyi Karahu Puni Preethi ||

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Lanka Kanda – Ravana’s apprehensions about the strength of his enemies and the ignorance of his ministers

 


Chapter -8 – Sri Ramacharitha Manas – Lanka Kanda – Ravana’s apprehensions about the strength of his enemies and the ignorance of his ministers

 

Devi Mandodhari fell at the feet of Ravana, tears overflowing down the cheeks, her limbs were quivering in fear, she spoke with folded hands “Oh! Beloved Lord, kindly worships Lord Raghu, leave animosity against him, so that my union with you would achieve eternity.” Ravana raised Devi Mandodhari, daughter of Maya from the ground, and began to praise his might “Oh! Darling, you are besieged with fear and anxiousness, tell me who is there in this world possessed equal might of mine? I have conquered deities, Varuna/Lord of rain, Kubera/Lord of wealth, Vayu/Lord of wind, Yama/Lord of death, and guardians of all the directions. All the deities, humans, demons, are under my control, then why do you feel alarmed?” Thus, Ravana assured Devi Mandodhari in many ways, pacified her, and returned to the assembly. Devi Mandodhari realized that the destiny of her husband has turned against him, the death is awaiting him eagerly. Ravana spoke in the assembly “Oh! Ministers, advise me how can we retreat our enemies?” the ministers were confused and overconfident of the might of their King replied in chorus “Oh! Lord, why are you so concerned about our enemies? These humans, Vanaras, and bears would contribute a sumptuous meal for us.”

 

Asa Kahi  Nayana Neera  Bhari Gadhi Padha Kampitha Gatha | Natha Bhajahu Raghunathahi Achala Hoyi Ahivatha ||

Thab Ravana Mayasutha Udayi | Kahai Laga Khal Nija  Prabhuthayi || Sunu Thai Priya Britha Bhaya Mana | Jaga Jodha Ko Mohi Samana || Baruna Kubera Pavana Jama Kala | Bujabala Jitheau Sakala  Dhigpala || Dheva Dhanuja Nara Sab Basa  More | Kavana Hethu Upaja Bhaya Thore || Nana Bidhi Thehi Kahesi Bujjayi | Sabha Bahori Baita So Jayi || Mandhodhari Hridhaya Asa Jana | Kala Basya Upaja Abhimana || Sabha  Aayi Manthrinha Thehi Booja | Karaba Kavana Bidhi Ripu Sai Joojja || Kahahi Sachiva  Sunu Nisichara Naha | Bar Bar Prabhu Poochahu Kaha || Kahahu Kavana Bhaya Karia Bichara | Nara Kapi Bhalu Aahara Hamara ||

 

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Lanka Kanda – Devi Mandodhari’s prayers to Ravana

 


Chapter -7 – Sri Ramacharitha Manas – Lanka Kanda – Devi Mandodhari’s prayers to Ravana

 

Devi Mandodhari spoke in tears “Oh! Beloved Lord, kindly leave your animosity against Lord of Raghu, kindly return Devi Sita to him, and crown your elder son as the King of Lanka, so that we can retire to wood contemplating upon the lotus feet of Lord Raghu. He is too kind and compassionate; he will forgive you. Oh! Prabho, even the wild animal tiger won’t attack humans, if they go submissively before it. Oh! Prabho, you have achieved all that you have desired in your life, you have conquered humans, deities, and demons, and all those animate and inanimate things in this world. Oh! Prabho, the Rishis, and Sages recommend that a Grihastha should retire to the forest at the fourth stage of their lives. Oh! Beloved Lord, we should adore the supreme Lord who is the creator, preserver, and destroyer as well, let us renounce all the worldly matters and possessions, and worship Lord of Raghu who is the source of eternal bliss and auspiciousness. He is the Lord of Raghu who is worshiped and contemplated by the Rishis, Sages, and Yogis undertaking various austerities, vows, penances, Shamadhamadhi, and several illustrious Kings renounced their throne contemplating upon that Lord has come to shower his grace on us. Oh! Prabho, if you dearly love me, kindly accept my advice, leave your animosity against Lord of Raghu, and your glories would be sung in praise in the fourteen spheres.”

 

Ramahi Saupi Janaki Nayi Kamalapadha  Matha | Sutha Kaha Raja Samarpi Bana Jayi Bhajia Raghunatha ||

Natha Dheenadhayala Raghurayi | Badhau Sanmukha Gaya Na  Khayi || Chahia Karana So Sab Kari Beethe | Thumha Sura Asura Charachara Jeethe|| Santha Kahahi Asi Neethi Dhasanana | Chauthepan Jayihi Nripa Kanana|| Thasu Bhajanu Keejia Thaha Bhartha | Jo Kartha Palaka Samhartha || Soyi Raghubeera Pranatha Anuragi | Bhajahu Natha Mamatha Sab Thyagi || Munibara Jathanu Karahi Jehi Lagi | Bhoopa Raju Thaji  Hohi Biragi|| Soyi Kosaladheesa Raghuraya | Aayau Karana Thehi Para Dhaya || Jau Piya Manahu Mora Sikhavan | Sujasu Hoyi Thihu Pura  Athi Pavan ||

 

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Lanka Kanda – Devi Mandodhari’s advice to Ravana




Chapter -6 – Sri Ramacharitha Manas – Lanka Kanda – Devi Mandodhari’s advice to Ravana

 

Ravana shrieked in terror “What! The two hermits have conquered the King of the ocean, constructed a mighty bridge across the ocean?” Soon, he laughed out mockingly, covered up all his anxiousness, and returned to his palace. Devi Mandodhari came to know that Lord Raghu has arrived on the shore of Lanka, constructed a mighty bridge across the river like an amusement, she seized her husband’s hand, and took him to her chamber, and began to speak in a soft tone. Devi Mandodhari prostrated before her husband, and hold her upper edge of the garment in hand as if begging for alms “Oh! Prabho, kindly listen to my words and leave your anger, Oh! My beloved Lord, before entering into battle with your enemies, you should know the physical and mental strength of him, you should not keep hostility against the one who is impossible to conquer. Oh! Prabho, the disparities between you and Lord of Raghu are the firefly’s animosity against the sun, will the firefly withstand the scorching heat of the sun? He is supreme Lord Vishnu incarnated as son of King of Kosala, he is the slayer of Madhu Kaitabha, and the sons of Dhithi/ Hiranyaksha and Hiranyakashipu. He is the supreme Lord Sri Hari who crushed the pride of Bali, and chopped off the hands of Sahasrabahu, he has descended on the Earth to destroy the wicked demons and thereby reduce the burden of the Earth. He is supreme Lord who is the essence of Time, soul and fate as well, you cannot withstand him.”


Badhyo Bananidhi Neeranidhi Jalanidhi Sindhu Bareesa | Sathya Thoyanidhi Kampathi Udhadhi Payodhi Nadheesa ||

Nija Bikalatha Bichari Bahori| Bihasi Gayau Griha Kari Bhaya  Bhori || Mandhodhari Sunyo Prabhu Aayo | Kauthukahi Payodhi Badhayo || Kara Gahi Pathihi Bhavana Nija Aani | Boli Parama Manohara Bani || Charana Nayi Siru Anchalu Ropa | Sunahu Bachana Piya Parihari Kopa || Natha Batharu Keeje  Thahi  So | Budhi Bala Sakia Jeethi Jahi So || Thumhahi Raghupathihi Anthara Kaisa| Khalu Khadhyotha Dhinakarahi Jaisa || Athibala Madhukaitabha Jehi Mare | Mahabeera Dhithisutha Sandhare || Jehi Bali Bandhi Sahasabhuja Mara | Soyi Avathareau Harana Mahi Bhara || Thasu Birodha Na Keejia Natha | Kalakarama Jeeva Jake Hatha ||

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Lanka Kanda – The various amusements of Vanaras and bears on the seashore

 


Chapter -5 – Sri Ramacharitha Manas – Lanka Kanda - The various amusements of Vanaras and bears on the seashore

 

The vast bridge was overcrowded with the army of Vanaras and bears, some of them flew in the air, and others were carried by giant aquatic animals on their back. Lord Raghu and Lakshman laughed at the hilarious amusements of the Vanaras and bears, and their style of crossing the ocean. Thus, the Lord of Raghu and Lakshman reached on the other side of the ocean safely, followed by the huge troop of Vanaras and bears, that was beyond description. Rama halted on the shore and advised the Vanaras and bears to relax and search for fruits to remove their hunger and tiredness. As soon they heard the advice of the Lord, they flee in different directions in the search of fruits, all the trees and plants bore succulent fruits of seasonal and non-seasonal at the command of the Lord. The Vanaras and bears ate the fruits and fiber roots at heart's content and began to hurl the trees and mountains towards the city of Lanka, they did not spare a single demon without humiliating or cutting their nose and ears, or wounded them, and made them flee to the place of Ravana singing in praise of Lord Raghu. The demons who got brutally hurt ripped off their nose and ears were approached their King Ravana, and related all that had happened.  The moment Ravana heard the arrival of his enemies on the seashore, and the huge bridge constructed across the vast ocean, he could not control his rage, crushed his teeth in anger, and was startled.


Sethubandha Bhaye Bheera Athi Kapi  Nabha Pantha Udahi | Apara Jalacharanhi Ooper Chadi Chadi Parahi Jahi ||

Asa Kauthuka Biloki Dhau Bhayi | Bihasi Chale Kripala Raghurayi || Sena Sahitha Uthare Raghubeera| Kahi Na Jayi Kapi Joothapa Bheera || Sindhu Para Prabhu Dera  Keenha | Sakala Kapinha Kahu Aayasu Dheenha || Khahu Jayi Phalamoola Suhaye | Sunatha Bhalu Kapi Jaha Thaha Dhaye ||Sab Tharu Phare Rama Hitha Lagi | Rithu Aru Kurithu Kalagathi Thyagi || Khahi Madhuraphala Bitapa Halavahi | Lanka Sanmukha Sikhara Chalavahi || Jaha Kaha Phiratha Nisachara Pavahi | Dheri Sakala Bahu Nacha Nachavahi || Dhasananhi Kati Nasika  Kana | Kahi Prabhu Sujasu Dhehi Thab Jana || Jinha Kara Nasa Kana Nipatha | Thinha Ravanahi Kahi Sab Batha || Sunatha Shravana Baridhi Bandhana | Dhasamukha Boli Uda Akulana ||