Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Ayodhya Kanda – Rama finds it difficult to watch the troubles of two families surviving in the forest

 

Chapter – 284– Sri Ramacharitha Manas – Ayodhya Kanda– Rama finds it difficult to watch the troubles of two families surviving in the forest

 

King Janaka spoke “ Oh! Devi, Bharatha cannot even dream of overthrow the command of Rama, Oh! Devi, we need not be anxious at all.” King paused for a while searching for words, his voice broken due to affection for Bharatha. Thus, King Janaka and Devi Sunayana spoke about the virtues, amiability, and love of Rama and Bharatha for long hours did not notice the passing of time. At the daybreak, the people of Ayodhya and Mithila proceeded to perform ablutions and worship of the deities. Rama performed the morning rite and met his preceptors Sage Vashishta and Vamadeva, prostrated before them, and began to speak after receiving permission “Oh! Prabho, Bharatha, my mothers, and the people of Ayodhya are grief-stricken, spending days in the woods in limited comfort. The King of Mithila, his family, preceptors, and his people are surviving in the woods for the past few days, are tired of a long journey. Therefore, kindly do whatever feasible to reduce their mental and physical afflictions, the welfare of all lies in your hands.” Rama stood before the preceptors amiably. Sage Vashishta and Vamadeva were highly impressed with the kind disposition of Rama, began to speak “Oh! Rama, without your presence the amenities in the royal palaces are hell for both the families.”

 

Bhorehu Bharatha Na  Pelihahi Manahu Rama Rajayi | Karia Na Sochu Saneha Basa Kaheau Bhoopa Bilakhayi ||

Rama Bharatha Gunaganatha Sapreethi | Nisi Dhampathihi  Palaka Sama Beethi || Raja Samaja Pratha Juga  Jage | Nyahayi Nyahayi Sura  Poojana Lage || Go Nahayi Guru Pahi Raghurayi |  Bandhi charana  Bole Rukha Payi || Natha Bharathu Purajana Mahathari | Soka Bikala Banabasa Dhukhari || Sahitha Samaja Rau Mithilesu | Bahutha Dhivasa Bhaye Sahatha Kalesu || Uchitha Hoyi Soyi  Keejia Natha | Hitha Sabahi Kara Raure Hatha|| Asa Kahi Athi Sakuche Ragurau | Muni Pulake Lakhi Seelu Subhau || Thumha Binu Rama Sakala  Sukha Saja | Naraka Sarisa  Dhuhu Raja  Samaja ||

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Ayodhya Kanda – King Janaka praising the pure love and devotion of Bharatha

 

Chapter – 283– Sri Ramacharitha Manas – Ayodhya Kanda– King Janaka praises the pure love and devotion of Bharatha

 

King Janaka spoke thoughtfully “Oh! Devi, Bharatha is incomparable, his virtues, nobleness, amiability, are beyond comparison. Is it possible to compare the intellect of a poet with Mount Sumeru? Oh! Devi, whoever makes an attempt to describe the virtues would get baffled, like the fish that cannot dive on the dry land. Oh! Rani, Bharatha’s enormous glories are known to Rama, although he could not describe them in words.” King Janaka spoke lovingly watching the Queen “If Lakshman returns to Ayodhya, it would be appropriate for Bharatha to follow Rama to the woods, it would be good for all and that is what everyone desires. Oh! Devi, the mutual affection and confidence shared between Bharatha and Rama is beyond perception, even though Rama is the essence of calmness, Bharatha is the essence of pure love and devotion. Oh! Devi, Bharatha is guileless, what I have understood that Bharatha is free from spiritual, material, or worldly desires, he believes pure love and devotion at the lotus feet of Rama is the one and only ultimate object of life.”

 

Niravadhi Guna Nirupama Purushu Bharathu Samajani | Kahia Sumeru Ki Sera Sama Kabikula Mathi Sakuchani ||

Agama Sabahi Baranatha Barabarani | Jimi Jalaheena Meena Gamu Dharani || Bharatha Amitha Mahima Sunu Rani | Janahi Ramu Na  Sakahi Bakhani || Barani Saprema Bharatha Anubhau | Thiya Jiya Ki Ruchi Lakhi Kaha Rau || Bahurahi Lakhanu Bharathu Bana Jahi | Sab Kara Bhala Sab Ke Manamahi || Debi Paranthu Bharatha Raghubara Ki | Preethi Pratheethi Jayi Nahi Tharaki || Bharathu Avadhi Saneha Mamatha Ki |  Jadhdhyapi Ramu Seema Samatha Ki || Paramaratha Swaratha Sukha Sare | Bharatha Na Sapanehu Manahu Nihare || Sadhana Sidhdhi Rama Paga Nehu | Mohi Lakhi Paratha Bharatha Matha Yehu ||

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Ayodhya Kanda – King Janaka describes the splendor of Bharatha to Devi Sunayana

 

Chapter – 282– Sri Ramacharitha Manas – Ayodhya Kanda– King Janaka describes the splendor of Bharatha to Devi Sunayana

 

Devi Sita remained in the embrace of her parents for some time and bade farewell to them. Devi Sunayana found it is the appropriate moment to have a word with the King about the state of Bharatha which was earlier discussed by Devi Kausalya. King Janaka heard the amiable and virtuous disposition of Bharatha, and his pure love and devotion at the lotus feet of Rama from Devi Sunayana which made his eyes overflow with tears, transported to a state of ecstasy, King Janaka began to speak passionately “Oh! Sumukhi, Oh! Sulochani, listen to me carefully, the legend of Bharatha and his commendable virtues, devotion, and love are capable to release the Jeeva from the grief of worldly existence. Even though I have acquired in-depth knowledge in political science, knowledge of self/Bhramam and scriptures, alas! none of my knowledge would be able to touch the shadow of Bharatha’s glory, hence I could not describe the splendor of Bharatha. The glory of Bharatha surpasses the purity and nectar-like the sweetness of celestial river Ganga, it is highly revered and considered as meritorious by Lord Bhrama, Lord Shesha, Goddess Sharadha, Lord Ganesha, Lord Shambhu, learned, wise, Bhramajjanis, ascetics, and noble souls.”

 

Bar Bar Mili Bheti Siya Bidha Keenhi Sanmani | Kahi Samaya Sira Bharatha Gathi Rani Subani Sayani ||

Suni Bhoopala Bharatha Byavaharu | Sona Sugandha Sudha Sasi Saru || Moodhe Sajala Nayana Pulake Than | Sujasu Sarahana Lage Mudhitha Man || Savadhana Sunu Sumukhi Sulochani | Bharatha Katha Bhavabandha Bimochani|| Dharama Rajanaya Bhramabicharu | Iha Jayamathi Mora Pracharu || So Mathi Mori Bharatha Mahimahi | Kahai Kaha Cchali Chuathi Na Cchahi || Bidhi Ganapathi Ahipathi Siva Saradha | Kabi Kobindha Budha Budhdhi Bisaradha || Barathacharitha Keerathi Karathoothi | Dharamaseela Guna Bimala Bibhoothi || Samujjatha Sunatha Sugadha Sab Kahu | Suchi  Surasari Ruchi Nidhara Sudhahu ||

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Ayodhya Kanda – King Janaka praising the virtues of Devi Sita

 

Chapter – 281– Sri Ramacharitha Manas – Ayodhya Kanda– King Janaka praising the virtues of Devi Sita

 

Devi Sita was deeply moved to watch her parents in anxiousness, soon the mother of the Earth has regained her normal self and remembered her noble duties to her consort and in-laws. King Janaka behold his dearest daughter in a saffron robe, overwhelmed with anxiousness and love, spoke affectionate words “Oh! Puthri/daughter, you have brought sanctity to both the families, everyone highly praises your virtues and amiability, your fame has outshone the celestial river Ganga, penetrated through the clan of Raghu’s and spreading light to the millions of Universes, while the celestial river Ganga exalted her glories in three worlds, the stream of your fame has added glories to the several ascetics, and noble souls.” King Janaka abundantly praised the virtues of Devi Sita that made her drown in the sea of bashfulness. King Janaka and Devi Sunayana embraced Devi Sita, advised her duties and responsibilities as the consort of Rama and her mother’s-in-law once again, and showered an abundance of blessings. Devi Sita did not speak a word.  Devi Sita felt it not advisable to stay with them leaving her consort and mothers-in-law at these inauspicious hours of mourning, she became uncomfortable to stay in the hermitage of her parents that night. Devi Sunayana read the mind of her daughter, and discussed the same with King Janaka, both of them admired the generosity and noble disposition of Devi Sita.

Siya Pithumathu Saneha Basa Bikala Na  Saki Sambhari | Dharnisutha Dheeraju Dhareau Samau Sudharamu Bichari ||

Thapasa Besha Janaka Siya Dhekhi | Bhayau Pemu Parithoshu Bisheshi || Puthri Pabithra Kiya Kula Dhoau| Sujasa Dhavala Jagu Kaha Sabu Koau || Jithi Surasari Keerathi Sari  Thori | Gavanu Keenha Bidhi Anda Karori || Ganga Avani Thala Theeni Badere | Yehi Kiye  Sadhu Samaja Ghanere || Pithu Kaha Sathya Saneha Subani | Siya Sakucha Mahu Manahu Samani || Puni Pithu Mathu  Leenhi Ura Layi | Sikha Aasisha Hitha Dheenhi Suhayi || Kahathi Na Siya  Sakuchi Manamahi | Iha Basaba Rajani Bhala Nahi || Lakhi Rukha Rani Janayau Rau | Hridhaya Sarahatha Seelu Subhau ||

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Ayodhya Kanda – King Janaka meets Devi Janaki attired in saffron robe in his hermitage

 

Chapter – 280– Sri Ramacharitha Manas – Ayodhya Kanda– King Janaka meets Devi Janaki attired in saffron robe in his hermitage

 

Devi Sunayana repeatedly prostrated at the feet of Devi Kausalya and asked permission to take Devi Sita with her that night, thus Devi Sunayana and Devi Sita returned to their hermitage of Janaka after obtaining permission from Devi Kausalya. Devi Sita greeted all her family members, friends, and attendants with great affection, everyone was heartbroken watching Devi Janaki attired in a saffron robe, and adorned in prayer beads. In the meantime, King Janaka obtained permission from Sage Vashishta and returned to his hermitage where he found his beloved daughter Janaki, his eyes welled up in tears, with the heart full of love, resembled the sacred Prayaga. Janaka’s affection for Janaki grown like a huge banyan tree, with lots of branches like love for Rama. The immortal Sage Markandeya like the wisdom of Janaka was bewildered, going to drown in the ocean of love for Janaki, was fortunately protected by the love for Rama, thus the affection for Rama and Devi Sita won over the wisdom of the King.

 

Asa Kahi Paga Pari  Pema Athi Siya Hitha BInaya Sunayi | Siya Sametha Siyamathu Thab Chali Suayasu Payi ||

Priya Parijanahi Mili Baidhehi | Jo Jehi Jogu Bhanthi Thehi Thehi || Thapasa Besha Janaki Dhekhi | Bha  Sabu Bikala Bishadha Biseshi || Janaka Rama Guru Aayasu Payi | Chale Thalahi Siya Dhekhi Aayi || Leenhi Layi Ura  Janaka Janaki | Pahuni Pavana Pema Prana Ki || Ura  Umageau Ambudhi Anuragu | Bhayau Bhoopa Manu Manahu Payagu || Siya Saneha  Batu Badatha Joha | Tha Para Rama Pema Sisu Soha || Chirajeevi Muni Gyana Bikala Janu | Boodath Laheau Bala  Avalambanu || Moha  Magana  Mathi Nahi Bidheha Ki | Mahima  Siya Raghubara Saneha Ki ||

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Ayodhya Kanda – Devi Sunayana recollects the predictions of Sage Yajjavalkya

 

Chapter – 279– Sri Ramacharitha Manas – Ayodhya Kanda– Devi Sunayana recollects the predictions of Sage Yajjavalkya

 

Devi Kausalya spoke in a soft voice “Oh! Devi Sunayana, kindly return to your hermitage, the Almighty Lord is the shelter to us, and Lord of Mithila is most promising to us.” Devi Sunayana prostrated at the feet of Devi Kausalya, listening to her kind and affectionate speech, she clasped the feet of Devi Kausalya and spoke “Oh! Venerable queen, you are kind and compassionate as the wife of great King Dhasharatha and the mother of Rama. The virtuous people treat the servants with kindness and respect like fire always followed with the smoke, huge mountains bear the grass on their bosom. Oh! Devi, King Janaka is your sincere attendant by word, mind, and deed, while the supreme Lord Shambhu and his consort Bhavani is your eternal savior. Who is on this Earth worthy to serve your clan? An ordinary lamp may spread light, but cannot compete with the Sunlight. Oh! Devi, Rama, and Devi Sita will successfully complete the exile period of fourteen years in the forest, thereby accomplish the tasks of the deities, after that, they will return to the Ayodhya safely. Oh! Devi, Sage Yajjavalkya has already prophesied about Rama’s exile, after proving the strength of his arms to the deities, Nagas, and humans, Rama will take up the regime as the King of Ayodhya, and peacefully live in his abode. The predictions of the illustrious Sage Yajjavalkya never go untrue.”

Begi  Pau  Dharia  Thalahi Kaha Saneha Sathibhaya | Hamare Thau Ab Esa  Gathi Kai Mithilesa Sahaya ||

Lakhi Saneha Suni Bachana Bineetha | Janakapriya Gaha Paya  Puneetha || Debi Uchitha Asi  Binaya Thumhari | Dhasaratha Dharini Rama Mahathari || Prabhu Apane  Neechahu Aadharahi | Agini Dhooma Giri Sira  Thinu Dharahi || Sevaku Rau Karama Mana Bani | Sadha Sahaya Mahesu Bhavani || Raure Aanga  Jogu Jaga Ko Hai | Dheepa Sahaya Ki Dhinakara Sohai | Ramu Jayi Banukari Sura Kaju | Achala Avadhapura Karihahi Raju || Amara  Naga Nara Rama Bahubala | Sukha Basahahi Apane Apane Thal|| Yaha Sab Jagabalika Kahi  Rakha | Debi Na  Hoyi Sudha  Munibhasha ||

Sri Ramacharitha Manas – Sri Tulsidas Maharaj – Ayodhya Kanda – Devi Kausalya seeks the opinion of King Janaka to send back Lakshman to Ayodhya

 

Chapter – 278– Sri Ramacharitha Manas – Ayodhya Kanda– Devi Kausalya seeks the opinion of King Janaka to send back Lakshman to Ayodhya

 

Devi Kausalya regained her courage and spoke “Oh! Venerable queen of Mithila, you are the consort of the illustrious Rajarishi King Janaka, who is the ocean of wisdom, hence who is competent to advise you? Oh! Devi, kindly have a word with King Janaka during the leisure hours and ask the King to persuade Lakshman to return to Ayodhya, and let Bharatha follow Rama to the woods, only if the King is happy and satisfied with the proposal of mine. Oh! Devi, I am very much concerned about Bharatha, his love and devotion for Rama and Devi Sita is immeasurable, he has grown so devoted and affectionate to Rama, if he stays back in Ayodhya, I fear something untoward may happen to him.” All the queens were overwhelmed with anxiousness listening to the affectionate and guileless speech of Devi Kausalya, the deities showered flowers upon Devi Kausalya and praised her virtue. The hermits, Sages, Yogis were overpowered with various emotions by listening to the innocent, yet wise words of Devi Kausalya. All the women assembled kept silent, Devi Sumithra noticed everyone in grief, began to speak “Oh! Devi, it is almost an hour of the night have passed.” Devi Kausalya immediately rose from her seat listening to the reminder of Devi Sumithra.

Kausalya Kaha Dheera Dhari Sunahu Debi Mithilesi | Ko Bibekanidhi Ballabhahi Thumhahi Sakayi Upapdhesi ||

Rani Raya Sana Avasaru Payi | Apani Bhanthi Kahab Samujjayi || Rakhiahi Lakhanu Bharathu Gavanahi Ban | Jau Yaha Math Manai Maheepa  Man || Thau Bhala Jathanu Karab Subichari | More SochuBharatha Kara Bhari || Gooda Saneha Bharatha  Manamahi | Rahe Neeka Mohi Lagatha Nahi || Lakhi Subhau Suni Sarala Subani | Sab Bhayi Magana Karuna Rasarani || Nabha Prasoona Jjari Dhanya Dhanya Dhuni | Sithila Saneha Sidhdha Jogi Muni || Sabu Ranivasu Bithaki Lakhi Raheau | Thab Dhari Dheera Sumithra Kaheau || Debi Danda Juga Jamini Beethi | Ramamathu Suni Udi Sapreethi ||