Chapter - 16– Sri Ramacharitha Manas –
Lanka Kanda – Ravana disapproves of the wise words of Devi Mandodhari
Mandodhari speaks “Oh! Prabho, the supreme Lord
Sri Ramachandra incarnated as the son of Kosala is the Lord of animate and
inanimate things, his ego represents Lord Shiva, his intellect represents Lord
Bhrama, and his mind represent the moon and his reasoning ability represent Lord
Vishnu. Oh! Beloved Lord, leave your animosity against Lord Rama so that your
good fortune will not leave you.” Ravana laughed at Devi Mandodhari and spoke “I
can witness the power of illusion on you, the intellectuals rightly observed
the eight characteristics of the women and described their negativity as 1) wildness/Sahasa
2) falsehood/Anarththa 3) Fickleness/Chapalatha 4) illusion/Maya 5) fearful /Bhaya6)
indiscretion/Aviveka 7) impure/Ashaucha and 8) cold-heartedness/Adhaya. Oh!
Devi Mandodhari, you have beautifully described the Viratswaroopa/cosmic nature
of my enemy, Oh! Darling, all those cosmic natures of my enemy are under my
control, I have thoroughly understood my might by your wise words. Oh! Dear, I have understood your disapproving nature,
and in that way, you have described my greatness, the authenticity of mine. Oh!
Mrigalochani, your wise words removed my anxiousness.” Devi Mandodhari clearly
understood that it was the impending death of her husband illusioned him.
Ahamkara Siva Budhdhi Aja Mana Sasi Chiththa Mahana| Manuja
Basa Sacharachara Rooopa Rama Bhagavana
|| Asa Bichari Sunu Pranapathi Prabhu
Sana Batharu Bihayi | Preethi Karahu Raghubeera Padha Mama Ahivatha Na Jayi ||
Bihasa Nari Bachana Suni Kana | Aho Moha
Mahima Balavana || Nari Subhau Sathya
Sab Kahahi | Avaguna Aat Sadha Ura
Rahahi || Sahasa Anritha
Chapalatha Maya | Bhaya Abibeka Asaucha
Adhaya || Ripu Kara Roopa Sakala
Thai Gava | Athi Bisala Bhaya Mohi Sunava ||So Sab Priya Sahaja Basa
More | Samujji Para Prasadha Ab
Thore || Janiau Priya Thori Chathurayi | Yehi Bidhi Kahahu Mori Prabhuthayi ||
Thava Bathakahi Gooda Mrigalochani | Samujjatha Sukhadha Sunatha Bhaya
Mochani || Mandhodhari Mana Mahu
Asa Dayau | Piyahi Kala Basa Mathibhrama
Bhayau ||