|| Sri Ram Jaya Ram Jaya
Jaya Ram ||
Chapter -5 - Uththara
Kandam
The Veda and Lord Shambhu eulogizes the Supreme Lord Rama
The Vandhiganas eulogizes “Victory
to the supreme Lord who has Saguna and Nirgunaswaroopa, incomparable, most
attractive, the jewel among the Kings, slayer of wicked demon Dhashanan and his
clan. Oh! Prabho, you have incarnated on the Earth to destroy the wicked demons
and reduce the burden of the Earth and you have removed her grief. Oh! Dhayalo,
the protector of distressed people who has taken shelter at your lotus feet,
we shall repeatedly prostrate before that supreme Lord with the Shakthiswaroopini
Devi Janaki. Oh! Hare, the Deva, Manushya and Asuras, Chara and Acharas are
under the influence of your powerful Maya, Kala, Karma, and Guna, and hurled in the bottomless ocean
of the Samsara, causes to take several births. Oh! Natha, people who have
attained your compassionate grace would get relieved from Thapathraya. Oh!
Rama, who removes the sufferings, anxieties, and fears of worldly existence, we
shall repeatedly prostrate before you, kindly protects us. The haughty
intellectuals and whoever does not take shelter at the lotus feet of that supreme Lord
who is the remover of fears of worldly existence, even though they attain the
highest of the status with the piousness earned in previous births, Oh! Hare, they crumple down with their arrogance. The
people who have abandoned the desires of worldly existence and bondage, and engage
the practice of intense devotion and faith takes shelter at your lotus feet,
and constantly utter your glorious myths and sacred names, easily cross the
ocean of Samsara. Oh! Mukunda, Oh! Ramapathe, Oh! Rama, we shall repeatedly
prostrate before you. We worship your lotus feet that carry the divine
symbols of conch, lotus, Angusha, Vajrayudha, and Pathaka, the feet that caused
to descend the Devanadhi/ divine river Ganga on Earth who is the purifier of the universe and its living beings, the feet that removed the curse of Devi Ahalya,
the feet that took three strides and measured the whole Universe, the feet that
holds the scars caused during the journey in the dense woods, the feet that is
worshiped by Lord Brahma, Lord Shiva, and all the deities, the feet that is
always caressed by Goddess Mahalakshmi. We worship that Samsaroopi Vruksha that
has the Avyaktha Bhramam as its roots, it is eternal, has three states of awakening,
sleep, and dream as its skin, it has six
stem and twenty-five branches, and
numberless leaves, flowers, and the fruits have the taste of bitter and sweet,
eulogized by Veda and Vedanta. The intellectuals meditate upon the Nirguna
Bramham which is invisible can be known through experience, that has no beginning
or end, and eternal. Oh! Prabho, we always eulogize your Sagunaroopa and its
virtues. Oh! Karunanidhi, Sathgunakara, kindly provide us a boon to have
intense devotion at your feet with words, action, and mind.” In this way, the
Veda disguised in the form of Vandhigana praised the supreme Lord Rama along
with Devi Janaki, and disappeared to Bhramaloka. Sage Bhushundi speaks “Oh
Garuda, listen to me, at that moment Lord Shambhu arrived to meet Prabhu, with
a passionate voice praised the splendor of Prabhu Sriram.”
Lord Shambhu eulogizes “Oh!
Ramaramana, Oh! Rama who is the destroyer of Bhavabhaya, Victory to you, kindly
protects your sincere servant from the sufferings and miseries of the Samsara.
Oh! Ayodhyapathi, Oh! Lakshmipathi, Oh! Devapathi, Oh! Vibho, I have taken
shelter at your lotus feet, kindly protects me. Oh! Prabho, you have destroyed
the demon Dhashanan who has ten heads and twenty hands and removed the grief
of Earth. You have killed fireflies like those demon clan with the powerful
arrows that have the strength of colossal fire. Oh! Prabho, you have marvelous
appearance wielded in powerful bow and arrow. You are Lord Surya who removes
the darkness like Madham, Moha, and Mamakara. The wicked Kama as a hunter pierce
the deer like Jeeva, with its powerful arrows resembles Bhogas. Oh! Prabho,
kindly kill that hunter/lust and desires/ and protects those hopeless Jeeva
stranded in the dense forest like Samsara. Oh! Hare, the Jeeva is under the
constant threat of illnesses and pain of separation, definitely, caused because
of their ignorance to keep themselves away from your lotus feet. The Jeeva who
does not practice devotion and faith sinks in the bottomless ocean of Samsara
and eventually hurl into the cycles of rebirths, people who have not taken
shelter at your lotus feet would remain pathetic, impure, and depressed always.
The noble souls take shelter in your glorious myths along with Anantha, and recites
your sacred names, get relieved from Ragadhvesha, Kama, Krodha, Lobha, Moha,
Madha and Mashcharyas, ultimately they consider sorrow and happiness, gain and
loss, are the same. Therefore the ascetics leave yogic practices and takes
shelter at your lotus feet, they constantly contemplate and meditate upon you,
they follow sincere austerities, leaving all the impurities of the mind. They
consider honor and disgrace as the same, thus they blissfully travel all over
the Earth. Oh! Raghuveera, Oh! Ranadheera who resides as the honey bee in the lotus-like heart of those ascetics, I shall surrender at your lotus feet, kindly
protects me. Oh! Hare, I shall always recite your endless glories and names,
you are the supreme cure for a severe illness like birth and death, and you are
the enemy of pride and haughtiness. Oh! Lakshmipathe, you are the storehouse of
virtues, and you are the supreme abode of humility and mercy. Oh!
Raghunandhana, kindly remove the duality like miseries and grief, happiness and
sorrow, hatred and love, gain and loss, etc. Oh! Bhoomipalaka, kindly shower
your compassionate grace upon this distressed Jeeva/Dheena. Oh! Lakhshmipathe,
kindly grant me a boon to have intense devotion and faith at your lotus feet,
and provide me the constant association of the people who ardent devotees of
you/Vaishnavas.” In this way, Umapathi praised the supreme Lord Rama and
returned to Mount Kailash.
No comments:
Post a Comment