||Sri Ram Jeyram Jay Jay
Ram ||
Chapter – 27– Ayodhya
Kandam
Sumanthra spoke softly “Oh!
Maharaja, you are highly intelligent and wise. You are the leader of warriors
and Mahadheeras, Oh! Swami, you have sincerely served the saints and ascetics.
Oh! Rajan, birth and death, sorrows and happiness, gain and loss, union and
separation from the beloved people are like day and night, the time and Dharma
is beyond control. The dull-minded cries during the hours of sorrows, and
becomes happy during promising hours, but a wise one never reacts to any of
these situations. Therefore, you should react with courage and intelligence,
leave all your worries, you are most promising to all. Rama, Lakshman, and Sita
halted on the riverbank of Thamasa, and later they took rest on the riverbank
of Ganga, they took a dip and spend some time. The Nishadha King Guha served
them sincerely, and they spend that night in the village Shrungabheripura. On
the next day, Rama brought the milk from the Vatavruksha and transformed their
hair as matted and tied up on the pinnacle of the head. Guha brought one ferry to cross the river
Ganga, and Vaidhehi and Lakshmana
settled with the help of Ramachandra on that ferry.”
Sumanthra continues “Oh!
Rajan, Raghuveera took great courage and pacified me and spoke “Oh! Thatha,
kindly conveys our humble salutations to our father, and kindly inform him not
to worry about us, his prayers, blessings, and fortunes will keep us safe in the
woods. Oh! Father, I would attain all the auspiciousness with your grace, I
will follow your command sincerely and will come back to prostrate at your
feet. Kindly keep my mother’s free from grief and distress, we repeatedly prostrate before their feet, kindly do
all that to keep Ayodhyapathi free from afflictions. Kindly convey our humble salutations
at the lotus feet of our preceptor, and requests him to keep Ayodhyapathi free
from the grief of separation from us. Kindly inform the people of Ayodhya and
my respect and love for them, and advise them to work for the welfare of the
Kingdom and the King, they will remain my beloved companions always. Kindly
inform Bharatha, and advise him not to leave justice or truthfulness, and take
care of the subjects of Ayodhya with righteous deeds, mind, and words, advise him to take care of three mothers without any differentiation, advise him to
treat the relationships with the family members and perform all the duties and
responsibilities sincerely. Ask Bharatha to keep Ayodhyapathi free from grief
and distress of separation from us.” Oh! Maharaja, in between Lakshmana poured
words out of extreme rage was put a halt by Rama, and requested me not to
inform you. Devi Sita approached me to convey her humble salutations, but she
could not complete her words due to the sudden rush of emotions.”
Sumanthra speaks “Oh!
Maharaj, How could I describe my grief? While I was watching Raghukulathilaka
called for the ferryman and left the place, I was watching them with heavy
heartedly, how did I come back without Rama? Why my Prana did not leave me?”
Sumanthra could not speak further, his voice cracked, tears overflown down the
cheeks. King Dhasharatha could not control his grief fallen on the floor,
quivered like a fish out of the water in extreme pain. The queens shrieked in
pain, how did I explain their grief? The people of the city of Ayodhya got
frightened listening to the loud shriek from the palace, which has created huge
chaos, it was like powerful lightning hit on the nest of the birds. King
Dhasharatha struggled hard to breathe, he withered in pain like the serpent
lost its gem, and eventually, his sense organs stopped functioning, like the
cluster of lotus flowers in the dried pond. Devi Kausalya understood that the
sun of the Surya clan is going to set. Devi Kausalya regained her courage and
spoke wisely “Oh! Natha, kindly regain your strength, consider the pain of
separation from Rama is an ocean, the city of Ayodhya is a strong ferry, we and
the people of Ayodhya are the travelers in it, you are the controller of this
huge ferry, you should act wisely then only we all could reach the other side
of the shore, otherwise we all will sink in the ocean of pain of separation
from Rama. Oh! Natha, if you regain the lost courage, we all could make it and
definitely receive our children after the Vanavasa. Once again we can reunite
with Rama, Lakshman, and Sita.” King Dhasharatha looked at his dearest queen
Devi Kausalya, he stared at her, like the fish that was out of the pond got
sprinkle of water. He regained consciousness and spoke to Sumanthra “Oh! Sakha,
kindly tell me where is Rama? Where is my Lakshmana? And where is my dearest
daughter-in-law?” he wept like a child, that night has become a Yuga for all,
he remembered the curse of a blind ascetic from the forest, he narrated all
those incident to Devi Kausalya and grieved over it.
King Dhasharatha spoke “Oh!
Devi, living without Rama is meaningless, what I do with this body which cannot
fulfill its promises? Oh! Raghunandhana, you are dear as my life, I had lived a long hour in your absence, Oh! Rama, Oh! Lakshmana, Oh! Janaki. Oh! Raghuvara
you have given immense pleasure like the dark rain clouds to the heart of
Chathaka bird.” King Dhasharatha continued calling out for Rama several times,
finally left his mortal coil, and attained the abode of deities.
Thus King Dhasharatha attained
the fruitful results of his birth and death, his fame was widespread across
the Universe. As long as he was alive, he has the opportunity to witness the
lustrous moon-like face of Ramachandra, the pain of separation from Rama caused
to death, in this way he achieved the fame. The queens wept bitterly,
remembering the courage, valor, humility, virtues, of the King, they could not
control their grief. The female and male attendants of the palace sunk in deep
grief, all those houses in the city of Ayodhya grieved over the death of King
Dhasharatha, “The King who is the essence of righteousness, flawlessness, virtue,
and the most attractive King who is the Sun in the clan of Surya set.” Everyone
blamed Kaikeyi as she was stolen the eyes of the Universe, in this way they
spend the whole night remembering the eminent King. The daylight has arrived,
the illustrious Rishis and ascetics and twice-born rushed to the palace. Sage
Vashishta described the most appropriate legends from the scriptures suits to
the situation to the Queens and relatives, thus he imparted the knowledge of
Athman and relieved them from the sorrow. Sage Vashishta kept the corpse of the
King in a well-decorated ferry filled with various rich fragrances. He instructed the messengers to inform
Bharatha and Shathrughna and bring them immediately from their grandfather’s
Kingdom and gave strict orders not to spread the news of the death of the King to
anyone.
The messengers mounted on
the fastest horse that excels the speed of the wind and proceeded to inform
Bharatha who was already witnessing bad omens from the day the troubles have
started in Ayodhya. The nights were sleepless with the nightmares, and the days
were horrible with the bad omens, he worshiped the twice-born and offered
sumptuous meals and contributions, he performed various austerities and worship
of Lord Shiva and ablations for the Lord. He sincerely prayed to Lord Mahadeva
for the welfare of his parents, family, and the Kingdom. Bharatha spends days of
extreme anxiety, at that moment the emissaries from Ayodhya approached him. He
prayed Lord Ganesha and began journey thinking about the instruction of the
preceptor. The horses covered several miles of the dense forests, rivers, and
mountains with the speed of the wind. He was extremely worried, could not bring a
smile on his face, every second seemed Yuga for him, eagerly desired to fly
home, thus Bharatha entered the city of Ayodhya.
No comments:
Post a Comment